Thứ Bảy, 4 tháng 1, 2020

Công ty dịch thuật miền trung Đà Nẵng: địa chỉ dịch thuật uy tín nhất tại Đà Nẵng

Công ty dịch thuật miền trung tự hào là một trong những đơn vị dịch thuật công chứng có uy tín tại Đà Nẵng. Dịch vụ Biên – Phiên dịch, Công chứng tài liệu, hồ sơ từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt và ngược lại. Khách hàng của Florida bao gồm các tổ chức chính phủ, công ty cổ phần, doanh nghiệp vừa và nhỏ, các viện nghiên cứu, trường học, cá nhân trong và ngoài nước.

Với đội ngũ nhân viên có trình độ cao, năng động, kinh nghiệm lâu năm, có trách nhiệm với công việc. Florida mang đến Quý khách hàng những bản dịch chính xác, chất lượng cao, tốc độ nhanh với mức giá vô cùng hợp lý.

Thế mạnh của Dịch thuật Miền trung Đà Nẵng 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng là dịch thuật đa ngôn ngữ, chuyên nghiệp. Các bản dịch được chăm chút đến từng câu chữ, văn phong rõ ràng, mạch lạc, đúng chuyên ngành. Thời gian hoàn thành bản dịch nhanh và giá cả cạnh tranh.

Toàn bộ nhân viên Biên – Phiên dịch Miền trung  đều có trình độ từ cử nhân giỏi ngoại ngữ trở lên. Quy trình dịch thuật được triển khai theo đúng trình tự. Do đó hạn chế tối đa các sai sót nhỏ nhất trong mỗi bản dịch của khách hàng. Vậy nên, trong mỗi hợp đồng dịch thuật, chúng tôi luôn đặt sự thận trọng và trách nhiệm lên hàng đầu. Bởi vì, nếu dịch nhầm nghĩa sẽ dẫn đến nhiều hậu quả xấu.

Sự khác biệt của chúng tôi với các công ty dịch thuật khác đó là: khách hàng có thể test dịch vụ trước. Bằng cách gửi một đoạn văn bản cần chuyển đổi, chúng tôi sẽ dịch và gửi qua. Nếu cảm thấy hài lòng mới tiến hành kí hợp đồng. Với các khách hàng là đối tác thường xuyên, lâu dài, Miền trung  sẽ có chính sách, ưu đãi vô cùng hấp dẫn.

Dịch vụ dịch thuật, công chứng Miền trung  gồm:

Dịch hồ sơ, tài liệu cá nhân, doanh nghiệp, hợp đồng, tạo chí…

Dịch vụ phiên dịch hội nghị, hội thảo, hội chợ, du lịch…

Dịch đa ngôn ngữ từ tiếng: Anh, Pháp, Trung, Nga, Nhật, Thái, Hàn, Bồ Đào Nha…sang tiếng Việt và ngược lại.

Dịch trang web, dịch tài liệu qua email, scan…

Dịch vụ Công chứng nhà nước.

Dịch vụ công chứng pháp lý nhanh.

Công ty dịch thuật Miền trung  luôn cố gắng mang đến khách hàng sự hài lòng nhất. Mong muốn mở rộng dịch vụ đến nhiều khách hàng trên toàn quốc và quốc tế. Với sự tin tưởng của Quý khách trong thời gian qua sẽ là động lực để chúng tôi phát triển hướng đến tầm cỡ quốc gia.

Công ty dịch thuật miền trung Đà Nẵng
ĐC:  54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438

Email: info@dichthuatmientrung.com.vn

Thứ Sáu, 3 tháng 1, 2020

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy

Trong chương trình Music Bank của đài KBS phát sóng ngày 3/1, 2 ứng cử viên nặng kí của ngôi quán quân tuần này chính là ca khúc "Psycho" của  Red Velvet  và siêu hit "Blueming" đến từ IU. Cuộc đối đầu này được xem là vô cùng gay cấn vì bài hát nào cũng xứng đáng cho ngôi đầu, nhưng sau tất cả, chiến thắng đã thuộc về Red Velvet dù nhóm nhà nữ SM chưa tiến hành quảng bá sản phẩm âm nhạc mới.

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 1.

Red Velvet giành 7465 điểm, vượt IU để giành ngôi quán quân chung cuộc

Đây là chiến thắng đầu tiên của Red Công dịch thuật đồng Nai Velvet với ca khúc "Psycho", giúp 5 cô gái trở thành nhóm nhạc đầu tiên giành cúp trên show âm nhạc trong năm 2020 và của thập kỉ mới. Các Reveluv (fandom của nhóm) đã cực kì phấn khích trước thông tin này. Họ ngay lập tức đưa hashtag #Psycho1stWin lên hạng 5 top trending thế giới nhằm gửi lời chúc mừng đến Red Velvet và coi đây là món quà động viên tinh thần Wendy, giúp nữ ca sĩ chóng bình phục sau chấn thương tại SBS Gayo Daejun 2019.

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 2.

Red Velvet là nghệ sĩ đầu tiên giành cúp trong năm 2020 và thập kỉ mới

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 3.

Hashtag mừng chiến thắng của Red Velvet đạt hạng 5 top trending thế giới

Tuy nhiên, thứ khiến các fan chú ý hơn cả chiếc cúp quý giá của Red Velvet là thái độ của KBS dành cho các cô gái vì dường như kênh này là... Reveluv chính hiệu. Trong lúc chương trình Music Bank được livestream trên Youtube, tài khoản chính thức của KBS là KBS World TV đã liên tục đăng bình luận thể hiện rằng họ nhớ Red Velvet, các sân khấu của nhóm và đặc biệt là Wendy – người đang tạm ngừng hoạt động.

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 4.

Tài khoản Youtube của KBS than thở: "Không thể tin được là tôi phải làm ca đêm cho Music Bank nhưng không thể xem sân khấu của Red Velvet. Bình phục nhé Wendy!"

Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 5.
Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 6.
Red Velvet vượt IU, giành cúp đầu tiên của thập kỷ nhưng bị kênh KBS giật “spotlight” vì bày tỏ nhung nhớ với Wendy - Ảnh 7.

Loạt bình luận thể hiện niềm nhung nhờ kênh KBS dành cho Wendy và tình yêu với Red Velvet

Điều này chứng tỏ rằng đến cả nhà đài cũng không thể cưỡng lại sức hút sân khấu của Wendy nói riêng và Red Velvet nói chung. Hi vọng nữ ca sĩ có thể sớm hồi phục để có thể tham gia quảng bá cùng Red Velvet, trở lại với người hâm mộ vào 1 ngày không xa.

‪Red Velvet - "Psycho" (SBS Gayo Daejun 2019)

Nguồn tham khảo: KB

Đăng story thưởng thức một loại quả đặc trưng của miền Tây, H’Hen Niê còn hồn nhiên… chế ra tên mới khiến fan cười xỉu

Nhắc đến H'Hen Niê , chắc ai cũng nghĩ tới hình ảnh một cô "hoa hậu quốc dân" với lối sống vô cùng giản dị, không chỉ trong cách ăn mặc, nói chuyện mà cả gu ăn uống cũng vậy. Mới đây, cô nàng lại có chuyến về thăm quê nhà ở Đắk Lắk và như thường lệ đăng rất nhiều story Công dịch thuật đồng Nai cập nhật những hình ảnh đời thường đến khán giả.

Đặc biệt, vừa được ăn một loại quả kỳ lạ, hoa hậu nhà ta không giấu được vẻ thích thú và ngay lập tức đăng lên story khoe với các fan. Cô còn chia sẻ trái này dầm với đường đá ăn có vị chua chua rất ngon. Những người con của miền Tây Nam Bộ, đặc biệt là tỉnh Trà Vinh, Sóc Trăng hay An Giang chắc hẳn đều biết đây là trái quách thân quen của quê hương mình.

Tuy nhiên chuyện sẽ chẳng có gì đáng nói nếu H’Hen Niê không quên ghi chú ở story cuối cùng: "Mọi người bảo tên là trái Xí Quách rồi trái Sọ, còn xanh thì chấm muối ớt ăn "phê" lắm…". Đúng thật, trái quách còn thường được gọi là trái Sọ vì lớp vỏ bên ngoài rất cứng. Tưởng đâu loại quả này nay còn có tên là… "Xí Quách", đem thông tin search liền trên Google mới tá hoả hình như không có ai gọi như thế cả. "Xí quách" là từ dùng để chỉ phần thịt của món xương hầm cơ mà Hen ơi?!

Đăng story thưởng thức một loại quả đặc trưng của miền Tây, H’Hen Niê còn hồn nhiên… chế ra tên mới khiến fan cười xỉu - Ảnh 3.

"Trái xí quách" là trái gì đây Hen ơi?!

Bỏ qua câu chuyện "dở khóc dở cười" trên, trái quách còn được mệnh danh là loại quả "xấu từ ngoài vào trong" bởi cả phần vỏ lẫn phần ruột bên trong đều khá xù xì, có màu nâu đen trông chẳng đẹp mắt cho lắm. Thế nhưng hương thơm ngào ngạt và vị chua ngọt đã khiến người ta "si mê" loại quả này. Trái quách chín có thể dùng chế biến thành các món như sinh tố, lẩu gà hay làm mắm đều rất ngon.

Trái quách từ lâu đã được xem là loại trái cây đặc sản của miền Tây, đặc biệt xuất hiện nhiều tại các tỉnh như Trà Vinh, Sóc Trăng và An Giang.

Nhờ hoa hậu H’Hen Niê mà giờ chúng ta lại biết thêm một loại trái cây độc lạ của miền Tây. Hôm nào có dịp đi du lịch thì nhớ thử qua xem sao nhé bạn ơi!

Thứ Tư, 1 tháng 1, 2020

Tottenham thua trận thứ ba dưới thời Mourinho

Ghi bàn: Ings 17'.

"Tệ hại", "lố bịch" và "ức chế" là cách Mourinho nói về hàng thủ Tottenham trong cuộc họp báo trước chuyến làm khách trên sân Southampton ở vòng 21 Ngoại hạng Anh. Dù vậy, những ngôn từ nặng nề từ HLV người Bồ Đào Nha và cố gắng điều chỉnh của ông trên sân tập vẫn chưa đem lại tác dụng với các học trò.

Trong trận đầu tiên của năm mới 2020, Tottenham vẫn phòng ngự tệ hệt năm cũ. Bàn thua định đoạt số phận trận đấu là ví dụ rõ nét. Bẫy việt vị của Tottenham dâng lên chậm trong tình huống Jack Stephens bất thần chuyền dài từ giữa sân. Danny Ings thoát xuống, thoải mái phô diễn kỹ thuật với cú chạm bằng chân phải vừa đủ tâng bóng qua đầu Alderweireld, loại hậu vệ này, rồi hạ thủ môn Gazzaniga bằng cú sút chân phải trong thế đối mặt.

Kết quả 0-1 này khiến Mourinho nhận thất bại thứ ba tại Ngoại hạng Anh , và thứ tư trên mọi mặt trận, kể từ khi ông tái xuất, làm HLV Tottenham hôm 20/11. Trận thua ngày đầu năm mới một mặt khiến thầy trò Mourinho lỡ cơ hội vượt Man Utd chiếm vị trí thứ năm trước khi "Quỷ Đỏ" làm khách trên sân Arsenal. Mặt khác, nó cho thấy Tottenham còn quá nhiều tồn tại, quá nhiều thách thức cho Mourinho trong sứ mệnh phục sinh đội bóng ở nửa sau mùa giải.

Ings thoát bẫy việt vị, rồi ghi bàn mở tỷ số cho Southampton từ phút 17. Ảnh: Reuters.

Ings thoát bẫy việt vị, rồi ghi bàn mở tỷ số cho Southampton từ phút 17. Ảnh: Reuters .

Bên cạnh tình huống thủng lưới, Tottenham còn có thêm ít nhất bốn lần thót tim trước các pha uy hiếp của đội chủ nhà. Khi hệ thống phòng ngự hoặc để lộ khoảng trống, hoặc bắt người không chặt, đội quân của Mourinho ít nhiều may mắn khi chỉ nhận một bàn thua. Phút 32, sau khi vượt qua Vertonghen ngoài biên, Amstrong đưa bóng vào khoảng trống rất lớn giữa hậu vệ biên và trung vệ Tottenham, để Redmond ập vào dứt điểm. Chỉ nhờ Alderweireld kịp chạm chân phá bóng, thủ môn Gazzaniga mới không bị đặt vào thế nguy hiểm.

Sau trận hoà Norwich 2-2 , Mourinho quyết định chuyển sang sơ đồ 4-2-3-1 với Eriksen được xếp đá chính ở vị trí hộ công lệch trái, vốn thuộc về Son Heung-min Công ty dịch thuật Đồng Nai - người nghỉ trận cuối trong án treo giò ba trận . Dù vậy, trên mặt trận tấn công, đội khách tỏ ra thiếu hiệu quả trước hàng thủ Southampton chơi chắc chắn, bọc lót kỹ càng. Vắng Son, Tottenham vẫn lệ thuộc vào các pha đi bóng của Lucas Moura và khả năng xoay trở của Harry Kane, nhưng không thể tạo đột biến.

Các cơ hội mà Tottenham tạo ra trên sân Saint Mary là không thật sự rõ rệt, và những cú dứt điểm của họ cũng không đủ độ khó cần thiết để đánh bại được thủ môn McCarthy. Mãi đến phút 73, Kane mới đưa được bóng vào lưới Southampton khi thoát xuống đá nối sau quả phạt trực tiếp của Eriksen. Nhưng trọng tài biên căng cờ báo việt vị, và sau khi tham khảo VAR, trọng tài chính đã không công nhận bàn gỡ cho Tottenham.

Tình huống làm bàn không được công nhận và khiến Kane bị đau phải rời sân ở phút 73. Ảnh: Reuters.

Tình huống làm bàn không được công nhận và khiến Kane bị đau phải rời sân ở phút 73. Ảnh: Reuters .

Tottenham còn thiệt đơn thiệt kép trong tình huống bị từ chối bàn thắng, với việc Kane bị đau khi băng xuống nhận bóng và không thể đá tiếp. "Không có Kane và Son, chúng tôi thật sự bí bách khi phải đưa ra các lựa chọn trên hàng công. Thất bại này thật nghiệt ngã", Mourinho thốt lên khi trả lời BBC sau trận.

Với Southampton, chiến thắng này là thành quả ngọt ngào mà họ hoàn toàn xứng đáng. Thầy trò Ralph Hasenhüttl đang có bốn trận liền bất bại tại Ngoại hạng Anh, kiếm được 10 điểm từ 12 điểm tối đa trong loạt trận khắc nghiệt nhất mùa, vắt từ trước Giáng sinh sang đầu năm mới. Nhờ đó, họ vươn lên thứ 11 trên bảng điểm, cách xa nhóm cầm đèn đỏ sáu điểm.

Tottenham, trong khi đó, dậm chân ở vị trí thứ sáu với 30 điểm, kém vị trí thứ tư của Chelsea sáu điểm.

Đội hình xuất phát :

Southampton : McCarthy - Cedric, Stephens, Bednarek, Bertrand - Armstrong (Romeu 90), Ward-Prowse, Hojbjerg, Djenepo (Long 57) - Redmond, Ings (Obafemi 76).

Dự bị không sử dụng: Gunn, Yoshida, Vestergaard, Adams

Tottenham : Gazzaniga - Aurier, Alderweireld, Vertonghen, Sessegnon - Sissoko, Ndombele (Lo Celso 25)- Moura, Alli, Eriksen - Kane (Lamela 74).

Dự bị không sử dụng: Vorm, Sanchez, Winks, Skipp, Tanganga

* Bảng điểm giải Ngoại hạng Anh

Nhật Tảo

Mục tiêu sức khỏe cho năm mới

Năm mới là thời điểm "vàng" để thiết lập các mục tiêu trong cuộc sống, cải thiện sức khỏe bản thân như giảm cân, ăn uống lành mạnh, bắt đầu thói quen tập thể dục...

Tuy nhiên, đến giữa năm, nhiều người có xu hướng chán nản, gác lại kế hoạch cho tới năm sau và tiếp tục bỏ cuộc chỉ sau vài tháng cố gắng. Chìa khóa để phá vỡ vòng lặp đó là tạo dựng các thói quen đơn giản, nhưng hiệu quả lâu dài.

Ăn nhiều thực phẩm toàn phần

Thực phẩm toàn phần bao gồm ngũ cốc nguyên hạt, các loại củ, đậu, trái cây và rau quả. Ảnh: Healthline

Thực phẩm toàn phần bao gồm ngũ cốc nguyên hạt, các loại củ, đậu, trái cây và rau quả. Ảnh: Healthline

Một trong những cách thức cải thiện sức khỏe dễ dàng và bền vững là sử dụng thực phẩm toàn phần, chưa qua tinh chế như ngũ cốc nguyên hạt, các loại củ, đậu, trái cây và rau quả.

Nghiên cứu cho thấy tuân thủ chế độ ăn uống này có thể làm giảm đáng kể nguy cơ mắc bệnh tim mạch, giảm cân, ổn định lượng đường trong máu và ngăn ngừa bệnh tim mạch, tiểu đường.

Ngủ sâu và chất lượng

Giấc ngủ là một phần thiết yếu của sức khỏe con người. Thiếu ngủ có thể dẫn đến nhiều hậu quả nghiêm trọng như tăng cân, mắc bệnh tim mạch và trầm cảm.

Công ty dịch thuật Đồng Nai Lý do của tình trạng thiếu ngủ vô cùng đa dạng, từ lịch làm việc dày đặc cho tới áp lực cuộc sống nói chung. Vì vậy, điều quan trọng để cải thiện chất lượng giấc ngủ là điều chỉnh cách sinh hoạt, giảm thời gian sử dụng điện thoại và đi ngủ vào một khung giờ cố định.

Thường xuyên vận động

Các chuyên gia khuyến nghị nhân viên văn phòng nên đi bộ 15 phút vào mỗi giờ nghỉ trưa. Ảnh: The Healthy

Các chuyên gia khuyến nghị nhân viên văn phòng nên đi bộ 15 phút vào mỗi giờ nghỉ trưa. Ảnh: The Healthy

Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng ngồi quá nhiều có thể ảnh hưởng tiêu cực tới sức khỏe con người, gia tăng nguy cơ tử vong khi mắc các loại bệnh nói chung. Đặt mục tiêu chăm chỉ vận động là cách đơn giản và hiệu quả để điều chỉnh lại lối sống, giúp cơ thể khỏe mạnh hơn.

Đối với người làm công việc văn phòng, các chuyên gia khuyến nghị đi bộ 15 phút vào mỗi giờ nghỉ trưa và vận động nhẹ nhàng một tiếng một lần.

Ăn cơm nhà

Một nghiên cứu trên 11.396 người trưởng thành cho thấy, thường xuyên nấu ăn tại nhà đem lại chế độ ăn uống lành mạnh, ít chất béo hơn so với việc dùng bữa bên ngoài.

Tuy nhiên, tại các khu vực thành thị, cuộc sống bận rộn khiến thực phẩm chế biến sẵn hoặc các quán ăn nhanh trở thành lựa chọn dễ dàng hơn. Các chuyên gia khuyến nghị, bạn có thể bắt đầu bằng cách tự nấu một bữa ăn mỗi ngày và tăng tần suất dần đều.

Khám bệnh định kỳ

Kiểm tra sức khỏe định kỳ là một điều vô cùng cần thiết, tuy nhiên bị nhiều người coi nhẹ. Trên thực tế, một số bệnh nguy hiểm không biểu hiện rõ các triệu chứng cho tới giai đoạn cuối.

Khám sức khỏe định kỳ giúp phát hiện bệnh sớm, có phương pháp điều trị kịp thời và tiết kiệm chi phí. Không ít người cho rằng, kiểm tra tổng thể không chỉ phí thời gian mà còn tốn kém tiền của, trong khi cơ thể hoàn toàn khỏe mạnh. Tuy nhiên, chi phí điều trị khi bệnh đã trở nặng sẽ cao hơn rất nhiều so với tiền khám định kỳ.

Thục Linh (Theo Healthline )

Mỹ - Trung 'đứng ở ngã tư đường'

Mối quan hệ Mỹ - Trung đã trải qua một năm 2019 đầy khó khăn cả trên phương diện kinh tế và địa chính trị. Dù vào cuối năm, hai bên thông báo đã đạt được thỏa thuận giai đoạn một song giới chuyên gia cho rằng nó chưa đủ để chấm dứt cuộc chiến tranh thương mại đã kéo dài hơn 18 tháng qua, cũng như chưa thể giải tỏa các căng thẳng, bất đồng sâu rộng giữa hai nước và giúp bù đắp những thiệt hại đối với kinh tế toàn cầu.

Có nhiều dấu hiệu cho thấy hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đang xa rời nhau. Một số nhà phân tích thậm chí còn cảnh báo về một cuộc Chiến tranh Lạnh mới giữa Mỹ, bên đang loay hoay vì chia rẽ nội bộ, và Trung Quốc, bên đang ngày càng quyết liệt hơn trong chính sách đối ngoại.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp ở Bắc Kinh hồi tháng 11/2017. Ảnh: AFP.

Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại cuộc gặp ở Bắc Kinh hồi tháng 11/2017. Ảnh: AFP .

Chuyên gia kỳ cựu về Trung Quốc Orville Schell nhận định việc Washington chấm dứt chính sách hợp tác lâu nay với Bắc Kinh sẽ phủ bóng đen lên mọi mặt của mối quan hệ song phương, đồng thời tạo ra bầu không khí tương tác "mới và nguy hiểm hơn".

"Căng thẳng gia tăng bắt nguồn từ sự thay đổi thái độ cơ bản ở cả hai phía, trong đó, chính phủ mỗi bên không chỉ coi bên kia là một mối đe dọa kinh tế mà còn là mối đe dọa đối với quan điểm của họ về trật tự toàn cầu cũng như giá trị và hệ thống chính trị tương ứng ở mỗi bên", ông nói. "Chúng ta rõ ràng đang đứng ở ngã tư đường, nơi kết cấu mối quan hệ Mỹ - Trung đang suy yếu một cách đáng báo động. Nếu không có một sự lãnh đạo táo bạo và sáng tạo, chúng ta cuối cùng có thể sẽ phải đứng giữa một cuộc Chiến tranh Lạnh".

Tại một cuộc phỏng vấn cuối năm với truyền thông, Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị bày tỏ thất vọng khi dịp kỷ niệm 40 năm quan hệ Mỹ - Trung vào tháng 1/2019 đã bị làm lu mờ bởi các hành động can thiệp chủ quyền hay những động thái hạn chế về thương mại, khoa học, công nghệ của Washington đối với Bắc Kinh.

Trong một phát biểu khác hồi đầu tháng 12, Ngoại trưởng Vương mô tả chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump là "kẻ gây rối trong thế giới hiện đại", cáo buộc Washington phá hủy nền tảng mối quan hệ song phương và cố gắng kìm hãm Trung Quốc.

George Magnus, nhà nghiên cứu tại Trung tâm Trung Quốc thuộc Đại học Oxford, đánh giá bình luận của Ngoại trưởng Vương không gây bất ngờ, đặt trong bối cảnh mối quan hệ giữa hai nước đã trở nên đối nghịch và thù địch như thế nào. "Họ có thể hung hăng nhưng có lẽ không hơn những gì ta nghe được từ phía Mỹ", Magnus nói.

Ngoài những bất đồng cũ về vấn đề Đài Loan, Tây Tạng hay Biển Đông, năm 2019, các mặt trận tranh cãi mới cũng nảy sinh giữa hai nước, xung quanh gã khổng lồ Huawei, cuộc khủng hoảng ở Hong Kong hay vấn đề Tân Cương.

Tập đoàn viễn thông Trung Quốc Huawei, công ty sở hữu công nghệ 5G hàng đầu thế giới, đã trở thành tâm điểm trong cuộc chiến tranh thương mại Mỹ - Trung năm 2019. Chính quyền Trump đã liệt Huawei và hơn 100 chi nhánh của họ vào một danh sách đen với các cáo buộc đe dọa an ninh quốc gia. Huawei trong khi đó phủ nhận họ có bất kỳ mối liên hệ nào với chính phủ, quân đội hay tình báo Trung Quốc.

Nỗ lực của Mỹ nhằm cô lập Huawei đã vấp phải sự kháng cự ở một số nước châu Âu và khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Những nước lớn như Đức hay Ấn Độ chưa thể đưa ra quyết định về việc nên đối xử như thế nào với Huawei khi mà họ phải đối diện với đe dọa trả đũa từ Trung Quốc.

Vậy nên, số phận Huawei chắc chắn sẽ là thông tin được rất nhiều người đón chờ.

Năm 2019, sinh viên và các nhà nghiên cứu Trung Quốc ở Mỹ đã cảm nhận được sức nóng khi mối quan hệ giữa hai nước xấu đi nhanh chóng. Chính quyền Mỹ áp dụng chính sách hạn chế thị thực với sinh viên, nghiên cứu sinh Trung Quốc, đồng thời xem xét kỹ lưỡng hơn mối liên hệ giữa họ với chính quyền. Bước sang năm 2020, nếu Mỹ - Trung vẫn lạnh nhạt, sức nóng mà các sinh viên, nghiên cứu sinh Trung Quốc phải chịu chắc chắn sẽ gia tăng.

Theo Hiệp hội Học giả Quốc gia, trụ sở ở New York, 8 Viện Khổng Tử Trung Quốc tại Mỹ đã bị đóng cửa năm 2019 và ba viện khác dự kiến cũng bị đóng trong hai tháng tới. Tổng số Viện Khổng Tử ở Mỹ đã giảm từ con số 103 tháng 4/2017 xuống còn 88 vào cuối năm 2019.

Nhận thức của công chúng Mỹ về Trung Quốc đang xấu đi. Cuộc thăm dò mới nhất do Trung tâm Nghiên cứu Pew thực hiện cho thấy tỷ lệ người Mỹ có thái độ tích cực về Trung Quốc đã rơi xuống mức thấp kỷ lục, trong khi tỷ lệ thái độ tiêu cực lại tăng lên mức cao mới, từ 47% hồi năm 2018 lên 60% năm 2019.

Các nguồn tin ngoại giao ở cả đôi bên cho biết những trao đổi cả chính thức và không chính thức giữa hai nước đã giảm đáng kể về khối lượng, phạm vi và mức độ.

"Mối quan hệ đã vượt qua điểm quay đầu. Không có niềm tin, mối quan hệ giữa người với người đang chết dần. Mỹ đang ở trong chế độ ngăn chặn hoàn toàn", Gal Luft, đồng sáng lập Viện Phân tích An ninh Toàn cầu, trụ sở ở Washington, bình luận.

Yun Sun, nhà nghiên cứu cấp cao tại Trung tâm Stimson ở Washington, lưu ý hầu hết người Mỹ hiện nhìn nhận Trung Quốc như một "cường quốc xét lại" đang muốn thách thức Mỹ và trật tự thế giới hiện tại. "Cả Trung Quốc và Mỹ đều cảm thấy phía kia là bên gây rắc rối và nhận Công ty dịch thuật Đồng Nai thức này sẽ không thể dẫn tới bất kỳ giải pháp hay phản hồi tích cực nào", bà cho hay.

Các học giả ở cả Bắc Kinh và Washington đều nhìn thấy có một mối liên hệ giữa tốc độ tăng trưởng của Trung Quốc với các mối quan hệ song phương không xung đột suốt 4 thập kỷ qua. Theo họ, tương lai cải cách và mở cửa của Trung Quốc vẫn phụ thuộc rất lớn vào mối quan hệ với Mỹ.

Yuan Peng, chủ tịch Viện Quan hệ Quốc tế Đương đại ở Bắc Kinh, đánh giá chính sách mở cửa của cố lãnh đạo Trung Quốc Đặng Tiểu Bình gần như sẽ không thể thực hiện được nếu không bình thường hóa quan hệ với Mỹ.

Yuan chỉ ra rằng rằng Hội nghị Trung ương lần ba của đảng Cộng sản Trung Quốc, nơi được xem là khởi đầu cho chính sách mở cửa kinh tế với Mỹ và phương Tây, diễn ra đúng hai ngày sau hiệp ước thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Washington và Bắc Kinh ngày 15/12/1978.

Trong khi hầu hết các chuyên gia đều bi quan về triển vọng quan hệ Mỹ - Trung năm 2020, rất ít người tin rằng hai cường quốc sẽ sớm bước vào một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.

Zhiqun Zhu, chủ tịch khoa quan hệ quốc tế Đại học Bucknell, nhận định tình trạng quan hệ Mỹ - Trung thực sự đáng thất vọng nhưng đã tránh được kịch bản xấu nhất. "Mọi người nên cảm thấy lo lắng nhưng đừng tuyệt vọng", ông nói. "Mối quan hệ giờ đây sẽ cạnh tranh và xung đột hơn nhưng chắc chắn không bên nào muốn từ bỏ hợp tác".

Vũ Hoàng (Theo South China Morning Post )

50.000 cây vạn niên tùng phục vụ Tết

50.000 cây vạn niên tùng phục vụ Tết - VnExpress
VnExpress
   

50.000 cây vạn niên tùng phục vụ Tết

Tết Canh Tý 2020
TP HCMGia đình bà Nguyễn Thị Tươi, huyện Củ Chi tất bật chăm sóc hơn 50.000 gốc vạn niên tùng để cung ứng ra thị trường dịp Tết.

Tuấn Việt - Vũ Thịnh

Nhịp sống Thứ năm, 2/1/2020, 07:00 (GMT+7)

VnExpress

© Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved.

® VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

VnExpress tuyển dụng Liên hệ: Quảng cáo / Tòa soạn

Đường dây nóng: 083.888.0123 (HN) - 082.233.3555 (TP HCM)