Văn phòng dịch thuật số 50

Chủ Nhật, 1 tháng 3, 2020

Cập nhật 1/3: Nhiều trường ĐH đổi lịch cho nghỉ phút chót, sinh viên đang đi giữa đường phải bắt xe quay lại về quê

Căn cứ vào thực tế tình hình dịch bệnh Covid-19, tính đến chiều ngày 1/3 đã có một số trường đại học, học viện trên cả nước chính thức điều chỉnh kịp thời về thời gian đi học trở lại của sinh viên, học viên. Cụ thể các trường Đại học này tiếp tục đưa ra quyết định tạm dừng việc đi học tập trung trở lại tại nhà trường vào ngày 2/3 như thông báo trước đó.

Đại học Huế

Trường ĐH Kinh tế và trường ĐH Ngoại ngữ (ĐH Huế) đã thu hồi quyết định cho học sinh đi học trở lại ngày 2/3 thay vào đó là tiếp tục nghỉ thêm 1 - 2 tuần vì dịch Covid-19. Trước đó, ĐH Huế có thông báo đến sinh viên, học viên, giảng viên của các trường về thời gian đi học trở lại sau đợt nghỉ do Covid-19 là từ ngày 2/3/2020.

Tuy nhiên đến chiều ngày 01/3, trường ĐH Kinh tế và trường ĐH Ngoại ngữ (thuộc ĐH Huế) đều thông báo khẩn đến sinh viên về việc tạm dừng thời gian đi học kể từ ngày 2/3. Trong đó sinh viên trường ĐH Kinh tế Huế được nghỉ học đến 15/3 và trường ĐH Ngoại ngữ Huế được nghỉ đến 8/3.

Trường ĐH Kinh doanh và Công Nghệ Hà Nội

Cụ thể, Ban Giám hiệu đã quyết định cho sinh viên, học viên các bậc, hệ đào tạo nghỉ tiếp từ ngày 02/3/2020 cho đến khi nhà trường có thông báo mới; Trường sẽ có thông báo cho sinh viên, học viên trở lại học trước 03 ngày (Thông báo này thay cho thông báo 1043/TB-BGH ngày 28/2/2020).Được biết trước đó, nhà trường có thông báo về việc cho sinh viên, học viên nghỉ học đến hết tháng 02/2020 để phòng chống dịch Covid-19 (nCoV). Giảng viên, sinh viên đến trường học tập vào thứ 2 ngày 02/3/2020.

Trường ĐH Cần Thơ

Nhà trường tiếp tục đưa ra quyết định tạm dừng việc đi học tập trung trở lại tại nhà trường vào ngày 2/3 như thông báo trước đó. Ngày 28/2, Trường ĐH Cần Thơ thông báo cho học sinh, sinh viên, học viên đi học trở lại từ ngày 2/3 nhưng vào trưa ngày 1/3, trường lại thông báo không học tập trung đến 15/3. Ban giám hiệu nhà trường quyết định giảng viên và nhân viên trường bắt đầu công tác giảng dạy, học tập trở lại từ thứ hai 2/3, nhưng sinh viên sẽ không tập trung về trường mà học theo hình thức dạy, học trực tuyến.

Trường ĐH Giao thông Vận tải TP.HCM

Ngày 28/2, ĐH Giao thông Vận tải TP.HCM thông báo đến sinh viên, học viên, giảng viên của trường thời gian đi học trở lại sau đợt nghỉ do dịch bệnh Covid-19. Tuy nhiên, đến ngày 29/2, trường tiếp tục ra thông báo khác, tạm dừng thời gian đi học trở lại vào ngày 2/3 như thông báo trước. Thời gian đi học chính thức sẽ được nhà trường thông báo sau.

Trường ĐH Y khoa Phạm Ngọc Thạch

Chiều ngày 29/2, Trường ĐH Y khoa Phạm Ngọc Thạch cũng quyết định đổi thời gian nhập học của sinh viên, lùi đến hết ngày 8/3. Lý do là phòng tránh sự lây lan của dịch bệnh Covid-19. Trong thời gian nghỉ học, giảng viên, sinh viên và học viên ở tại địa phương, hạn chế đi lại, cập nhật thường xuyên thông tin của trường, thực hiện các biện pháp phòng chống dịch theo khuyến cáo của Bộ Y tế.

Trường ĐH Lạc Hồng (Đồng Nai)

Ban giám hiệu nhà trường chính thức có thông báo về việc cho sinh viên nghỉ học tập trung; học online để đảm bảo tốt công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19. Cụ thể, sinh viên của trường sẽ được nghỉ học tập trung đến hết ngày 08/3/2020; học online để đảm bảo tốt công tác phòng, chống dịch bệnh Covid-19 (Thông báo này thay thế Thông báo số 129/TB-ĐHLH ngày 28/2/2020).

Ngoài ra, 2 trường ĐH Y Dược TP. HCM và trường ĐH Sài Gòn cũng đổi quyết định lịch đi học tương tự. Theo đó, 2 trường quyết định cho sinh viên nghỉ học đến hết ngày 8/3.

Nhận được những thông báo hỏa tốc nghỉ học của nhà trường, nhiều sinh viên trở tay không kịp bởi có bạn đang đi giữa đường phải xuống xe để bắt xe khác về lại quê, có bạn đã phải hủy hoặc dời vé máy bay, vé tàu xe,... và vô vàn câu chuyện 'dở khóc dở cười' đã xảy ra khi trường đổi lịch phút chót.

Bạn Phạm Hoàng Phương Duyên, sinh viên lớp RHM15, khoa Răng Hàm Mặt, Đại học Y dược TP.HCM chia sẻ ban đầu do yêu cầu từ Bộ Y tế, nơi mà trường trực thuộc và cũng có quyết định từ trường nhưng sau đó thành phố lại chỉ đạo theo hướng khác nên trường đã thay đổi lịch học, sinh viên phải nhận 2 thông báo trong 2 ngày liên tiếp với nội dung bị thay đổi làm cho các bạn khá hoang mang, đặc biệt là với sinh viên tỉnh.

Tối nay Duyên sẽ về quê, đây là lần thứ 3 từ sau nghỉ tết bạn trở lại thành phố và về quê. Sinh viên trường sau nhiều lần thông báo một tháng qua dường như quen hơn và đỡ bỡ ngỡ khi đối mặt với những thông báo này. Tuy có thông báo học từ 28 nhưng nhiều bạn đã dự đoán sẽ có thể thay đổi lịch và đúng thật vậy. Sinh viên luôn trong tâm thế thông báo mới nhất không phải là thông báo cuối cùng.", cô bạn nói.

Còn bạn Trần Văn Tuấn, sinh viên lớp Y18, Khoa Y, ĐH Y dược cho hay: "Ban đầu mình tưởng nghỉ tết chỉ có 3 tuần nên đem cũng ít đồ, ít sách và không mang lap về nữa, nhưng bây giờ nghỉ quá nhiều hơn dự kiến, trường thì cập nhật thông báo nghỉ cho sinh viên trễ làm mình đặt vé máy bay rồi huỷ 3 lần rồi vì vé mình mua không hoàn, không đổi. Vé mình mua từ Hội An đi Sài Gòn giá 1,4 triệu đồng. Gia đình cũng có phàn nàn nhưng sợ con vào đó ở một mình ,với dịch diễn biến phức tạp nên chấp nhận huỷ cho ở nhà. Cảm giác chắc chắn đi học 100%, chuẩn bị đồ đạc hết rồi, nhưng sau đó nhận thông báo nghỉ thì vừa vui vừa buồn, buồn vì mất tiền vé máy bay thôi còn vui được ăn tết tiếp, một phần cũng lo là trong đó có rất nhiều sinh viên tỉnh như mình ở nhiều nơi, đông người, tình hình dịch bệnh phức tạp."

"Mình đang là sinh viên năm cuối nên rất muốn hoàn thành luận văn để sớm ra trường nhưng do dịch bệnh nên mình phải hoãn lại việc thí nghiệm. Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog Nhưng với tình hình diễn biến phức tạp thì việc cho sinh viên nghỉ gấp gáp như vậy cũng là để đảm bảo an toàn cho mọi người. Vì trường mình rất đông sinh viên từ nhiều tỉnh thành khác đến học. Hiện tại bạn vừa từ quê Cà Mau lên Cần Thơ cách 180km bằng xe máy mới nhận được thông báo nghỉ, nên phải chờ xem tình hình mới quyết định có trở lại quê hay không." , bạn Lưu Minh Châu, sinh viên năm 4, khoa Công nghệ sinh học, Đại học Cần Thơ cho biết.

Bạn Nguyễn Ngọc Trúc, khoa Điện - Điện tử viễn thông, ĐH Giao thông vận tải chia sẻ thêm: "Mình theo dõi thông tin thường xuyên để biết lịch học và vừa có thông báo học mình lên kế hoạch vào thành phố ngay. Vì thông báo gấp thứ 6 nên mình chọn phương tiện xe máy do không tiện đặt vé xe. Nhưng vừa tới nơi mình nhận được thông báo nghỉ học. Với thay đổi như vậy thì mình nghĩ cũng là tốt cho sinh viên về mặt sức khỏe hạn chế dịch bệnh, uy nhiên cũng gây khó khăn vì tốn kém thêm chi phí đi lại. Riêng mình không mong kéo dài thêm thời gian nghỉ, nhưng lí do là dịch bệnh nên mong sớm có quyết định cụ thể để xác định đúng ngày đi học lại cho sinh viên."

Cập nhật lịch nghỉ học, đi học trở lại Nhanh và Chính xác nhất của học sinh, sinh viên, học viên cả nước tại ĐÂY!

Khi bạn nấu ăn rất tệ nhưng lại rất giỏi đặt tên món: thế này thì bố mẹ có tức mấy cũng phải phì cười

Không phải ai sinh ra cũng có được tài nghệ nấu ăn như ý, hay thậm chí bạn có giỏi nấu ăn đi chăng nữa, ai biết rằng một ngày đẹp trời nào đó vẫn có thể làm cháy đồ ăn khi nấu. Nhưng bạn biết không, khả năng nấu ăn có thể có hạn, nhưng sức sáng tạo của con người là vô hạn. Nên trong những trường hợp này, để tránh bị bố mẹ mắng, hoặc để giải cứu tạm thời cho đỡ xấu hổ với khách thì đành nhờ đến bộ não thượng thừa rồi! Điển hình như việc đưa ra những cái tên thật mỹ miều cho món ăn đã cháy đen thui của mình, tự nhiên đồ ăn lại trở thành tác phẩm nghệ thuật ấy chứ!

Ghi nhớ ngay mấy cái tên mỹ miều này đi, biết đâu lại có lúc dùng đến đó.

Bánh bao âm dương

Thịt kho địa ngục trần gian

Tiếng sét trong mưa

Gà quay hắc ám

Thịt sườn u tối

Thịt kho trứng vịt vị than tổ ong

Mì luộc tương đen

Đậu phụ lướt qua Hoả Diệm Sơn

Lạc trôi cả chảo

Hoả ngư quá nhiệt

Đùi gà cháy full cạnh

Ngô luộc Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog bóng đêm

Cua biển vượt cạn

Roy Keane doạ giết De Gea

"Nếu tôi là cầu thủ hay HLV của đội bóng, tôi sẽ giết cậu ta", Roy Keane nói trong cabin bình luận của kênh Sky Sports . "De Gea chờ gì trong pha bóng đó vậy? Thật điên rồ. Cậu ta có vẻ ngạo mạn. Tôi sẽ hành hình cậu ta ở giờ nghỉ giữa hai hiệp. Không thể bào chữa cho lỗi lầm đó".

De Gea thẫn thờ sau khi mắc lỗi, khiến Man Utd thủng lưới sớm trên sân của Everton ngày 1/3.

De Gea thẫn thờ sau khi mắc lỗi, khiến Man Utd thủng lưới sớm trên sân của Everton. Ảnh: Reuters.

Sai lầm của De Gea đến ngay phút thứ 3. Nhận đường chuyền về của đồng đội, De Gea chần chừ giữ bóng. Chỉ đến khi cầu thủ của Everton áp sát, anh mới đá lên. Bóng trúng chân Dominic Calvert-Lewin, nảy ngược vào lưới khiến Man Utd nhận bàn thua.

Sau khi chỉ trích De Gea, Roy Keane cũng dành nhiều lời tiêu cực đối với thủ thành Jordan Pickford của Everton. Sự lựa chọn số một của đội tuyển Anh hiện tại đổ người chậm, không kịp cản phá cú "nã đại bác" gỡ hoà 1-1 của Bruno Fernandes. "Tôi không muốn nghe giải thích là quả bóng di chuyển nhanh", Keane nói. "Đương nhiên quả bóng di chuyển rồi. Có ai đó sút nó mà. Nhiệm vụ cản phá thuộc về Pickford. Tôi không quan tâm tới các chỉ số thống kê của Pickford. Tôi biết cậu ta chẳng phải là thủ môn giỏi. Cậu ta không thể nâng trình của mình lên".

Trận này, HLV đội tuyển Anh Gareth Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog Southgate cũng có mặt trên khán đài. Cứ sau những pha xử lý của Pickford, máy quay truyền hình lại chĩa về phía Southgate.

Nam Anh (theo Sky Sports )

Không chịu nhường đường cho xe rác khiến ùn tắc, cô gái đi SH bị người dân lao vào lột kính và khẩu trang, chỉ trích thậm tệ

Mới đây, mạng xã hội xôn xao lan truyền đoạn clip ghi lại sự việc 1 cô gái không chịu nhường đường cho xe rác, đứng bấm điện thoại và cự cãi hồi lâu khiến cả tuyến đường ùn tắc kéo dài.

Được biết, sự việc trên xảy ra vào trưa 29/2 tại phố Triều Khúc, Hà Nội.

Clip: Cô gái đi xe SH không chịu nhường đường cho xe rác

Theo nội dung đoạn clip, cô gái (áo đỏ) điều khiển xe máy SH và chiếc xe chở rác đã đối đầu nhau trên con đường hẹp, nếu không có 1 người chịu lùi xuống nhường đường thì cả 2 đều không thể đi qua. Bất chấp đoàn người ùn tắc và bấm còi inh ỏi ở 2 bên đường, cô gái và chú công nhân lái xe rác vẫn đứng giữa đường cự cãi hồi lâu, chú công nhân yêu cầu cô gái lùi xe để nhường đường nhưng cô này không chấp nhận, vẫn đứng im 1 chỗ để phân bua.

Chứng kiến cảnh ồn ào nhiều người dân đã chạy lại khuyên can, người nói nặng, người nói nhẹ nhưng hầu hết đều nhắc nhở cô gái hãy chủ động lùi xe để chiếc xe rác tiến lên trước, giải phóng đường phố cho nhiều phương tiện đang chờ. Tuy nhiên khi được nhắc nhở cô gái càng thể hiện thái độ cố chấp, liên tục nhấn ga để phóng lên, không những thế còn thản nhiên ngồi trên xe máy sử dụng điện thoại.

Cô gái thản nhiên ngồi trên xe bấm điện thoại - Ảnh cắt từ clip.

Quá bất bình trước hành xử ích kỷ của cô gái trẻ, những người dân xung quanh đã chạy lại giật kính và khẩu trang của cô này để chỉ Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog trích. Một người phụ nữ đứng gần còn chỉ tay vào mặt cô gái nói: “ Mày là con gái mà bướng. Mày đừng có láo thế nhé! ”.

Đến cuối cùng sau một hồi lâu cự cãi, cô gái đã phóng xe qua đống đá giữa đường rồi đi mất, đoàn phương tiện ùn tắc ở cả 2 chiều đường mới được giải toả.

Cô gái lái xe qua đống đá rồi đi mất - Ảnh cắt từ clip

Đoạn clip trên được đăng tải đã nhận được sự quan tâm của đông đảo cư dân mạng. Hầu hết đều cho rằng cô gái nên lùi xe máy để nhường đường cho xe rác bởi xe máy thì điều khiến dễ dàng hơn so với xe rác cồng kềnh.

Một số bình luận từ cộng đồng mạng:

"Thanh niên mà rõ chán, đi xe máy thì lùi 1 tí nhường cho người ta đi, xe rác to thế lùi rất vất vả lại mất thời gian".

"Chỉ vì cô này mà cả mấy chục xe khác phải ùn tắc. Ý thức chán quá".

"Cố chấp, bướng bỉnh tưởng thế là hay".

Hiện đoạn clip trên vẫn đang được chia sẻ chóng mặt trên MXH.

Giám đốc Bệnh viện Trung ương Vũ Hán qua đời vì nhiễm virus corona

Sáng 1/3, Bệnh viện Trung ương Vũ Hán thông báo Giám đốc ngoại khoa Giang Học Khánh đã qua đời sau nhiều ngày được điều trị Covid-19. Bác sĩ Giang lúc sinh thời chuyên đảm nhận các bệnh về tuyến giáp, tuyến vú; rất có uy tín với bệnh nhân và từng nhận giải thưởng cao quý "Bác sĩ Trung Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog Quốc" do Bộ Y tế nước này trao tặng.

Sinh ra và lớn lên ở Vũ Hán, bác sĩ Giang đã xông pha ở tiền tuyến ngay từ những ngày đầu dịch Covid-19 bùng phát. Đến ngày 17/1, ông nhiễm bệnh, sau đó được chuyển đến Viện phổi thành phố Vũ Hán. Đến ngày 27/1 đã phải sử dụng ECMO (tim phổi nhân tạo) để hỗ trợ sự sống.

Vào lúc 5h32 sáng 1/3, bác sĩ Giang Học Khánh trút hơi thở cuối cùng ở tuổi 55. Vợ của ông do bệnh tim nên không thể đưa tiễn, chỉ có cô con gái được dìu đến bệnh viện, nhìn di thể của bố được chuyển lên xe rời đi.

Bác sĩ Giang Học Khánh (Ảnh: Weibo)

Bác sĩ Giang Học Khánh sinh ra ở Vũ Hán, sau khi tốt nghiệp Đại học Y Đồng tế (ngôi trường hàng đầu của Trung Quốc tọa lạc ở Thượng Hải) đã trở về quê nhà công tác. Từ năm 1986 đến nay, bác sĩ Giang đã có nhiều cống hiến to lớn cho cơ quan và nhất là các bệnh nhân của mình.

Năm 2017 đã có một số bài báo về bác sĩ Giang Học Khánh khiến nhiều người xúc động. Ông là vị chuyên gia luôn mỉm cười với bệnh nhân và giải thích bệnh lý bằng giọng nói nhẹ nhàng nhất có thể, được mệnh danh là "bác sĩ ấm áp với tông giọng 60 decibel".

Một bài báo ca ngợi bác sĩ Giang Học Khánh với giọng nói thân tình, ấm áp.

"Nhìn thấy bác sĩ Giang, ngay cả các bệnh nhân nguy kịch nhất cũng cảm thấy khá hơn" - một phụ nữ họ Li, 55 tuổi, chia sẻ. Cô cho biết khi đến khám ung thư vú, bác sĩ Giang vừa thể hiện chuyên môn cao vừa chú ý đến tâm lý của bệnh nhân. Ông chưa vội báo căn bệnh nan y mà chỉ nói: "Cô đã phát triển khối u này trong bao lâu? Tôi rất tiếc, cô cần phải nhập viện" ...

Thông tin bác sĩ Giang Học Khánh từ trần khiến cho mọi người vô cùng thương tiếc, đặc biệt là gia đình, đồng nghiệp và các bệnh nhân từng được ông chữa trị. Trước đó, tâm dịch Vũ Hán đã trải qua nỗi đau mất mát khi nhiều bác sĩ tài giỏi qua đời, bao gồm Giám đốc bệnh viện Vũ Xương - Lưu Chí Minh và người cảnh báo sớm virus corona chủng mới - bác sĩ nhãn khoa Lý Văn Lượng.

(Theo The Paper)

Lisa - Jimin không hẹn mà diện đồ “men” giống nhau, riêng Jennie lên đồ xinh yêu vậy mà gặp Suga diện y chang mới ngộ

Chuyện đụng hàng khác phái trong showbiz xem chừng cũng không phải hiếm gặp khi trước đó giới mộ điệu đã từng chứng kiến những màn so kè style ăn mặc của G-Dragon – Tống Thiến, Lisa – Phạm Thừa Thừa… bởi công bằng mà nói nào có ai quy định trang phục của chị em thì các anh không được diện và ngược lại đâu. Đó là còn chưa kể nhiều item thuộc phong cách unisex, phái mạnh hay yếu gì khoác lên đều "ok lah". Kết quả là Lisa – Jimin liền đụng độ nhau và đáng chú ý hơn là cuộc lên đồ giữa Jennie – Suga nữa.

Lisa - Jimin

Hợp với style cá tính, cool ngầu nhất Black Pink không ai khác ngoài Lisa. Trong lần ra sân bay vào tháng 1 vừa qua, "búp bê sống" diện outfit đen nguyên cây với crop top cổ lọ, bomber jacket, jeans rách gối lưng cao và sneaker hầm hố, trông năng động, "men men".

Dám chắc là nhìn vào Lisa, bạn không chỉ Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog xuýt xoa mỗi nhan sắc cực phẩm hay đánh giá cao phong cách thời trang của cô nàng thôi mà còn phát "cuồng" trước vòng eo nhỏ nhắn nữa.

Chiếc áo khoác của Celine trùng hợp sao cũng được Jimin để ý và oppa đã khoe set đồ "all-black" không khác mấy so với Lisa, vẫn chọn áo cổ lọ bên trong và quần jeans cá tính.

Diện cùng một mẫu áo khoảng 60 triệu đồng, cách mix đồ cũng na ná nhau nhưng Lisa hay Jimin đều toát được sức hút riêng của mình và khiến các fan đổ rạp.

Thăm dò ý kiến

Theo bạn, ai mix đồ đẹp hơn?

Bạn có thể chọn nhiều mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.

Lisa

Jimin

Cả 2 đều đẹp

Cặp Lisa – Jimin chọn item cá tính, mix đồ giống nhau thì cũng thôi đi, đằng này Jennie lên đồ nữ tính vậy mà cũng "đụng độ" Suga nữa.

Jennie - Suga

Hẳn là bạn còn nhớ cách đây vài tuần Jennie từng khoe dáng với "combo" áo thun trắng, cardigan loang màu và quần jeans ống rộng. "Chanel sống" quả thực mang đến hình ảnh ngọt ngào, trẻ trung.

Bên cạnh đó, nữ idol Black Pink còn makeup xinh yêu diện với trang phục hợp phong cách. Phải nói là Jennie tiếp tục đốn tim fan cực mạnh rồi!

Nhưng "công thức" mix & match này đồng thời cũng được Suga áp dụng. Không cần thêm thắt chi tiết nào so với set đồ của Jennie nhưng oppa của BTS vẫn cho thấy phong cách thời trang phóng khoáng riêng, nhẹ nhàng tình cảm nhưng không thiếu đi vẻ nam tính.

Nhiều người cho rằng Jennie hợp với style ăn diện này hơn, nhưng cũng có ý kiến cho rằng cả Suga hay đoá hồng YG diện lên cũng đều khí chất. Được biết, chiếc áo cardigan loang màu của hai idol diện có giá 23 triệu đồng.

Thăm dò ý kiến

Theo bạn, ai mix đồ đẹp hơn?

Bạn có thể chọn nhiều mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.

Jennie

Suga

Cả 2 đều đẹp

Góc hốt hoảng: Trúc Nhân 10 năm trước "mình hạc xương mai" đến mức Thu Minh muốn "trả về Ban tổ chức" nếu gặp ở The Voice 2012

Mới đây, Trúc Nhân đã có màn chia sẻ hình ảnh quá khứ trên trang cá nhân khiến các fan không khỏi "hốt hoảng". Cụ thể, nam ca sĩ đăng tải tấm hình từ 10 năm trước khi mới chỉ là cậu sinh viên năm 2. Tuy nhiên, đáng chú ý là Trúc Nhân của 10 năm trước lại... gầy như chưa bao giờ được gầy. Với mái tóc húi cua, đeo kính cận gắn với thương hiệu, áo phông, quần ngố đi kèm với thân hình "mình hạc xương mai", nhìn Trúc Nhân mà nhiều người cũng phải thảng thốt không nói nên lời.

Dòng trạng thái và hình ảnh mới nhất được Trúc Nhân chia sẻ.

Cận cảnh thân hình "mình hạc xương mai" cầm mic hát của Trúc Nhân vào thời điểm 10 năm trước.

Ngay khi hình ảnh được chia sẻ, đã có rất đông người hâm mộ và cả các nghệ sĩ cũng không thể nào "nhắm mắt làm ngơ". Nếu như từng có dịp ngắm nhìn hình ảnh một anh chàng sinh viên Trúc Nhân với tấm hình gầy gò thì tấm hình này phải được xem là "ngàn năm có một" mà bấy lâu nay các fan mới được chiêm ngưỡng. Đến chính người thầy Thu Minh khi nhìn hình ảnh của Trúc Nhân cũng phải "giật mình" và khẳng định nếu như gặp anh chàng ở thời điểm này thì "còn khuya mới bấm nút" ở vòng Giấu mặt chương trình "The Voice 2012".

Các nghệ sĩ và nữ ca sĩ Thu Minh - người thầy của Trúc Nhân cũng phải thảng thốt vì hình ảnh này.

Thậm chí còn khẳng định nếu gặp ở vòng Giấu mặt sẽ... "trả về Ban tổ chức".

Trúc Nhân - Mercy (Vòng giấu Công ty dịch thuật chuyên nghiệp - MIDtrans Blog mặt - The Voice 2012)

Còn đây chính là hỉnh ảnh Trúc Nhân tại vòng Giấu mặt khi gặp nữ ca sĩ Thu Minh.

Trúc Nhân của ngày nay đã là một chàng ca sĩ đẹp trai như thế này rồi đây.

SÁNG MẮT CHƯA? (MV) TRÚC NHÂN (#SMC?)